My Diary :: 主人日記
May 27, 2008
Great Wall/我去長城
我去慕田峪長城.
史坦利夫婦在晚餐桌上問我"有沒有興趣週末去北京走一遭長城?"
我想想倒真是個好點子,加上莫尼卡一直強調還有採櫻桃和吃魚的附加行程,第二天邀了蛋蛋一起,上網找到990元人民幣的來回機票後,就開始打包準備週末出發了.
這次的行程規劃是5/24(星期六)一早上海出發赴京,下午四處逛逛好好休息一天儲備體力.隔天5/25一早六點出發到懷柔附近的慕田峪長城.預計三個小時的腳程完成壯舉.中餐司機李師傅要帶我們去吃活魚.飽餐後一行人將去採櫻桃,傍晚時分打道回北京.完美的行程規劃讓我像個要去郊遊遠足的孩子般興奮不已.
蛋蛋有個要吃炸醬麵的心願,但是運氣好像不太好.試了兩家飯館都失望不已.不只醬鹹味差,麵條也粘芽不好吃.這次的旅行吃的運氣不是很好,沒有真正嚐到難忘的美食.加上蛋蛋蠻挑食的,有很多吃的禁忌,雖然她很努力沉默的配合我這個什麼都要試,什麼都要吃,點菜點一桌子的貪吃鬼,但是我看的出她真的有很多不情願的聲音在心底,也就有些限制我的玩興與心思了.
我的心願是嚐嚐北京的貴州菜,但是終究還是沒有償願.有些小小失望,但是來日方長,終有一天我會去好好撫慰我的口腹之慾的.
這是個難忘的長城之旅,有趣的旅行伴侶+天馬行空的走走逛逛+美麗的藍天和艷陽+充滿許多不可預知的花絮點滴...編織了一個完美的登陸長城週末.
開心的週末,我去了長城!
5月24日星期六北京天氣晴
行程: 10:30am 抵達京城
我們決定入住剛剛開張不久的桔子酒店.
我的女朋友Amy H.是這個連鎖酒店的總設計師.基於支持好朋友的熱情,我們的出租車緩緩駛進位於育幼胡同裡的這家酒店.
一進酒店大門就看到很休閒的大洋傘木桌椅躺在太陽下做日光浴,給了我們一個很好的印象.接待櫃檯設計的很親民.雖然櫃檯接待員的黑色制服有些沉重,但是工作人員的態度溫和有禮,雖然顯出訓練不是很專精的生澀,但是他們很努力很有耐心的完成他們份內的接待工作.
桔子酒店的房間很像日本原宿一帶的商務酒店.房間的空間不是很大,但是五臟俱全.雖然整體上有不少我可以想像當Amy在驗收時會抓破頭皮的痛苦沮喪,例如電視掛歪了,浴室的毛巾架,盥洗台都裝歪了...等等瑕疵,但是在不經意中會有貼心的小小創意讓入住者會心一笑感到溫暖.
入住兩晚唯一的抱怨是硬梆梆的彈簧床嚴重的影響了我們睡眠的品質.但是被子和枕頭很乾淨也很舒服.浴室的供應品很齊全,呼應著整體設計主題的白色和桔色毛巾讓我和蛋蛋很輕鬆可以分辨各自使用過的毛巾.吹風機的風力十足,三兩下就吹乾了我的長髮.每天傍晚房務中心會送來隔日早餐的糧食牛奶,蘋果和麵包.很貼心.
桔子酒店的收費也很親民.一晚不到人民幣250元就可以搞定了.
行程: 12:30pm 打點飢腸轆轆的五臟六腑廟
辦完酒店入住,把行李都打點好已經是中午了.
蛋蛋想吃炸醬麵.於是我們滾進出租車殺到地安門外大街上,尋找酒店櫃檯接待員推薦的"北平居菜館",準備好好撫慰一下我們的五臟六腑廟.
剛坐定,我們就飢腸轆轆的狂點一通.看到什麼都想要.當然炸醬麵是我們的必點項目,之外我們點了一些涼菜,麵食和飲料.
菜譜上還有好多看起來很誘人的圖片,勾引著我們蠢蠢欲點.最後是告誡自己必須謹守節儉美德的良心制止住了我們的貪婪.
北平居菜館的位置就在地安門外大街上,算是街上很顯眼裝潢不寒酸的一家飯館.收費算是中上,菜量可以算是與價等値.跟一般的餐館一樣,廚師喜歡用勾芡的方式做菜,如果沒有特別交代口味會比較重鹹與油膩.味精是一定會大把的灑下.
在每個餐桌上有籃生大蒜,這是吃北京菜一定會有的前菜與配菜.我個人對生大蒜一直只是點到為止,但是這籃子裡的生蒜倒是都長的蠻好的,味道應該不差.
京味的炸醬麵不用甜麵醬所以味道一定偏鹹.北京人做菜不愛用糖但會用味精.如果要吃帶甜的炸醬要指明天津口味的.有趣的是我們問了好幾個北京人,包括出租車司機和朋友,哪裡可以找到好吃的炸醬麵?答案一律是深思幾秒鐘後微笑著說"自己家裡做的"最好吃.
在北平居菜館蛋蛋點了道-京味豬粉腸,我不是很適應粉腸裡加入的香料.所以吃了一口就放下筷子.我一直研究那香料的味道究竟是什麼?好像有一點五香粉和肉桂粉.老闆道是有告訴我們粉腸的外皮是雞腸子做的,裡面是麵粉填料加上一些豬肉薄片.
素炒三鮮很油膩,很厚的一層勾芡,本來想吃點北方好味的木耳卻被一層厚油而包裹住了,好失望! 酸梅湯淡而無味,又是另一遺憾. 褡槤火燒算是唯一替北平居扳回一成的大功臣了.我在中壢的龍東市場巷弄裡一家雲南餐廳裡吃過類似的東西,但是他們不叫褡槤火燒而是歸類成鍋貼,皮薄但紮實餡多非常美味.北京居菜館的肉餡較少皮比較厚.但算是這頓飯的最高潮.
整體來說這頓美食經驗我給了70分的分數.
大蒜
酸梅湯
京味豬粉腸
素炒三鮮
炸醬麵
褡槤火燒
從網路上找到的資料說褡褳是中國古時民間常用的一種長方形、中間開口的布口袋,可以將東西放於褡褳內.外出時,將它搭在肩上,如果是小的就掛在腰帶,可以說是手袋跟腰包的前身.
褡褳火燒是北京常見的小吃,將豬肉或牛肉餡放入長方型的面皮裡,再兩邊對摺,酷似兩片褡褳,再放到油鍋裡去煎熟,因而得名.
褡褳火燒基本上是油煎的,好的褡褳火燒色澤金黃,煎得焦香,外脆肉嫩,餡肉鮮美,配上酸辣湯,特別好味.
據說清光緒年間(約1876年),北京東安市場有一個做褡褳火燒的小食攤,老闆姚春宣夫婦做的褡褳火燒特別好吃,餡肉是將豬肉剁成肉醬,拌入蒽花,再清水打餡攪拌至粘稠;它的皮特別的薄,餡特別飽滿,火候控制得好,色澤和脆度都最好,最後生意很好,就開了店專門賣褡褳火燒了.
雖然後來因為經營不善,店倒了,不過這種小吃還是繼承了下來,流傳至今.現在北京有很多賣褡褳火燒的店,成為到北京必吃的小吃之一.
行程: 15:30pm 逛王府井大街
用完午餐我們到地安門外大街上的商場走了遭,因為有點無趣所以決定到王府井逛逛去.
離我上一次去逛王府井商區已經有五六年了.我心中盤算著那區域一定有著很大的變化.中午的天氣很悶熱,大約30-31度左右.這時候真有點想念上海街道上林立的梧桐樹.我一直比較喜歡京城的環境,但是這幾年為了奧運,整個城市瀰漫著工地的灰土塵霾,數目不斷的減少,讓我漸漸失去對他的鍾愛.
出租車放我們在天主教東堂門口下車,這是我第一次認識東堂.
我們走馬看花的再東堂門口拍了幾張照片,因為天氣真的太熾熱了,只想趕快找個陰涼的地方避暑.
我們走走逛逛,去了幾個商場,走了圈美食小街,吃吃逛逛的好幾個小時就過去了.感覺上跟我記憶中的王府井差很多,因為之前有很多驚喜和回憶,這次只有一潮又一潮的人群,和滾燙燙的水泥地.
開始總是感覺過去的記憶比較美好,是不是表示我真的已經老了???!!!
王府井東堂(八面槽教堂)
王府井天主堂,俗稱東堂,又名聖若瑟堂、八面槽教堂,位於北京市東城區王府井大街74號,是耶穌會士在北京城區繼宣武門天主堂之後興建的第二所教堂,也是北京四大天主教堂之一.
東堂始建於1655年(清順治十二年);在此後的兩個世紀中,曾三次被毀，現教堂建築為1905年(清光緒三十一年)重建.整個建築為磚木結構,灰磚清水墻,屬西洋古典風格,並融入中國建築的特點,立面比例嚴謹,墻面砌工考究,磚石雕刻細緻,是北京地區著名的天主教堂之一.西元2000年,北京市政府投資對教堂全面整修,設計建設了教堂廣場.
東堂由利類思和安文思(國籍不詳)2位神甫創建.明末,2人在四川傳教.清初被清兵虜至北京,在肅王府當差,順治十二年(1655),世祖福臨賜給他們一所宅院和一塊空地(即今址),他們即在空地上建築一座教堂,即北京城內第二座聖堂(第一座為南堂),也就是最早的東堂.東堂院內,中間為天主堂,坐東朝西,共約30間,堂頂立十字架3座,中間大,兩旁小.堂內有18根圓形磚柱支撐,兩側掛著耶穌受難等多幅油畫.堂南、西有教室，東有一院，內有花池、平房、樓房,為神父住處.
東堂內曾保存有多幅宮廷畫師郎世寧繪的聖像,嘉慶十二年(1807年)失火後廢止.1884年,重建羅馬式大堂,在義和團運動中又被燒燬.1904年,用"庚子賠款"重建(法國和愛爾蘭兩國合建),即現在的東堂.
東堂院內,中間為天主堂,坐東朝西,面闊25米,共約30間,坐落在青石基上,堂頂立十字架3座,中間大,兩旁小.堂內有18根圓形磚柱支撐,直徑65釐米,柱礎為方形,堂內兩側掛著耶穌受難等多幅油畫.佔地近1萬平方米.為東城區重點保護文物.
北京王府井大街的北段正在進行改造,原先圍繞神秘教堂的圍墻被拆除,吸引了眾人的目光.灰色的歐式尖頂建築因其古老而越發透出神秘,新鋪就的門前廣場在綠樹環繞中更具濃郁的人文色彩.在周圍的現代化建築映襯下,王府井天主教堂成了這條大街上的新景點.佔地8000多平方米的教堂門前廣場已鋪裝完畢,廣場兩側設有座椅可供行人小憩.在教堂南側,佔地1000多平方米、王府井大街上最大的綠地馬上就要露面,它將是一座花卉、灌木、喬木立體種植的花園.由於以玫瑰為主,因此即將命名——玫瑰園.從玫瑰園流出的一股人造泉水,因為依廣場南側層疊而下,所以名為"疊泉".
整個教堂廣場高出地面1米有餘,使其更顯與眾不同.據說,由於完全按西式天主教堂設計,玫瑰園下還會有一個葡萄酒窖.
北京王府井教堂是一座羅馬建築風格的教堂，是中西建築風格共融的典範。雖然身處鬧市，卻絲毫沒減少它聖潔的氣質。節日期間有時不經意從堂前走過，渾厚的電風琴聲和唱詩班陽光般的歌聲會從裏面傳出來，盪漾在冬日的空氣中。夜景更是美不勝收,令人流連忘返.
王府井
王府井大街,南起東長安街,北至中國美術館,全長約1600米,是北京最有名的商業區.
王府井大街定名于1915年.遼、金時代,王府井只是一個不出名的村落,元代以後,人煙逐漸稠密,當時稱之"丁字街".明代,這裡修起了十座王府,王府井也就初具規模,改稱"十王府街".清代廢十王,改稱王府街或王府大街.1915年北洋政府繪製《北京四郊洋圖》時,把這條街劃分為三段：北段稱"王府大街",中段稱"八面槽",南段因有一眼甜井,與王府合稱,就成了"王府井大街".自1996年起北京政府陸續投资10億多元對王府井進行擴建改造,成就了現在車水馬龍的繁榮景象。
據清光緒十一年<京師坊巷志稿>記載,北京内外城共有水井數一千二百五十八個,大多水質鹹苦,只有極少數甘甜,能飲用的不多,而十王府井則在甘冽可用之中.在威莎(WEEKEND)店之前有用鐵鍊子圈起的井蓋,就是王府井得名的缘由.
此街始建于元代至元四年(公元一二六七年),歷有"十王府街"、"王府大街"之稱。據考証得名"王府井"渊于明中葉以來街上的一口水井.<乾隆京城全图>和民國二年(公元一九一三年)<實測北京内外城地圖>均繪該街只有一井並明示位于此處.此井上世纪二十年代被煙没,一九九八年王府井大街整修改造時被發現,一九九九年九月九日進行了保護,，井可以說是這條街的根. 其實还有更古老的遺存,一九九六年東方廣場施工,發現了舊石器晚期距今二萬五千年的文化遺址,距地表十二米,有兩層灰褐色文化層,，表明古人類曾在王府井地區生活、棲息,在約兩千平方米的面積上,發現了两千多件文物,這也是首次在國際大都市中心發現了古人類文化遗存.
王府井大街在元代屬於最寬的一類街道,闊二十四步.明永樂十五年(公元一四一七年)街東側曾建十王府,遂名十王府街.清稱王府井大街,因臨街曾有王府所用甜水井而得名,光绪三十一年修築了石渣路.民國間此街分三段,北段稱称王府大街,中段稱八面槽,因該段有清乾隆時爲官員飲馬而設的八個石槽而得名;南段稱王府井大街.一九三五年修成了北京市第一條柏油馬路,一九四九年中華人民共和國成立后沿用舊稱,一九六五年更名人民路,一九七八年復名王府井大街.北京有街、路、胡同之名，而没有道，因為北京是"以市塵為街,以村莊為道,"首善之區,就是不能與其他地方混同.自清末以至到现在,這條街一直是北京市區商業最繁荣之地.全長一千八百米,一九九九年九月十一日王府井步行街開街,二OOO年九月十一日第二次開街,應該說這就是王府井大街的脈絡.
這條街上有非常多當地人耳熟能詳的名店以及名店的故事. 如225號的同升和鞋店,始建于一九O二年,一九三二年落户於此,以經營鞋類產品而聞名,能够根據消费者的特殊需要現場為顧客量腳型訂製皮鞋.曾經為毛澤東、周恩來、劉少奇、彭真、楊尚昆以及文體人士製作皮鞋,是北京著名商標。 192號建華皮貨服裝公司,前身為徳源興,始建于一九二七年,主要經營皮貨、緞綉、丝绸.一九四一年太平洋戰爭爆發,德源興被迫歇業並分解為建華皮貨服装店、世界皮貨店、茂林商行等二十五家商店.一九五六年公私合營,原德源興人員重新走到一起,以前店後廣經營方式組建了建華皮貨店,從此生意日漸興旺.一九八六年更名建華皮貨服装公司,其"雪花牌"、"雪龍牌"都是優質產品或著名商標. 194號承古齋原名崇古斋齋,光绪二十六年由奉系軍閥張作霖之老師,也是共產黨創始人陳獨秀的叔父,曾任奉天新民知府的虞山派畫家陳衍庶出資白銀一萬兩承建,，由宣统皇帝之老師書法家陸潤庠题寫匾額.陳衍庶字昔凡,擅畫山水人物,喜歡搜集收藏字畫、法貼、古玩、玉器，廣交京城文玩界人士,由於張作霖、陳獨秀這兩位風雲人物與陳陈衍庶的特殊關係,给崇古齋增添了不少神秘色彩.上世纪六十年代初，齋名與批判"厚古薄今"的形勢相抵觸,更名承古齋,由著名書法家李可染題寫新的匾額. 盛錫福始創於一九一一年,其帽子以用料考究、手工製作,做工精细,品質優良而著稱於世,受到海内外各界人士的廣泛歡迎.毛主席、周陳理、劉少奇、陳毅以及江澤民，朝鲜金日成主席、印尼蘇加諾總统、柬埔寨西哈努克親王等國家领導人、外國政府首腦都曾在這裡訂做過帽子.具有九十年輝煌的業績. 198號東來順有"中華第一涮"之美稱,始建于一九O三年,是中國真菜系的特色代表。一九五五年實現公私合营,一九八八年以東來順品牌為核心的北京東安飲食公司成立市场漸進擴大,北京東來顺集團有限公司應運而生.這條大街的每一個老店乙勤勞和诚信建立了財富,也見證了王府井大街绽開的花朵和结出的果實.
如今的王府井大街不但是北京著名的商業街.更成為了中外遊客必到之地.
穿紗群的女子
享受戰利品的婦女
吃玉米的女子
酸奶
糖葫蘆(一)
糖葫蘆(二)
烤串小攤
瀨尿牛丸
另一碗不好吃的炸醬麵
爆肚
布鞋小販
野外戲台子
雜貨胡同
街頭時尚背影(一)
街頭時尚背影(二)
行動報販
5月25日星期日北京天氣晴
行程: 08:30am 慕田峪長城我們來了!
慕田峪長城
慕田峪長城,位於北京懷柔區境內,據文獻考證,此段長城是在北齊長城遺址上由明初朱元璋手下大將徐達督造而成.
2001年先後通過ISO9002國際品質管理體系、ISO14001 國際環境管理體系認證,並被中國國家旅遊局評為"四A"級旅遊景區.慕田峪長城旅遊區群山環抱,風景秀麗,春季,群芳射蕊,爭奇鬥妍;夏季,滿山青翠,流水潺潺;秋季,果實纍纍,紅葉滿山;冬季,白雪皚皚,銀裝素裹,一派北國風光,在中外享有"萬里長城慕田峪獨秀"的美譽.
慕田峪長城西接居庸關,東連古北口,為京師北門黃花鎮的東段,自古被稱為拱衛京師、皇陵的北方屏障,而慕田峪關更是明代擁護京師和投井下石陵的重要關口之一.(《長安客話》卷七·關鎮雜誌.)記載:"居庸關、黃花鎮、邊城、慕田峪、灰嶺口具係衝地，雖宣、薊為之屏障,紫荊藉以身援,然外而扼控要害,內而擁護京陵,干系至重".
慕田峪長城為明代初期開國大元帥徐達(曾被封為中山王,也被稱為中山)指揮所建.據《同治十二年遷安縣誌》記載:"明初,徐中山築邊城墻,自山海關西抵慕田峪,一千七百餘裏,邊防可雲密矣."慕田峪關,永樂二年建".(見《日下舊聞考》·邊障·卷一百五十三·二四六六頁).
西元1568年,明穆宗朱載垕特命抗倭名將戚繼光以都督同知總理薊鎮、昌鎮、保定三鎮練兵事,率軍對慕田峪段在內的二千里長城進行整修,隆慶五年秋建成遺存至今載:"隆慶初,給事中吳時來以薊門多警,請召大猷、繼光專訓邊卒.部議獨用繼光,...·帝可之.二年五月,命以都督同知總理薊州、昌平、保定三鎮練兵事,總兵以下悉受節制....自嘉靖以來,邊墻雖修,墩臺未建.繼光巡行塞上,議建敵臺...督撫上其議,許之.五年秋,臺功成,精堅雄壯,二千里聲勢聯接."
慕田峪長城旅遊區與其他以長城為主體的旅遊區相比,特色很突出.
特色之一,景區草木茂盛,樹木成林,植被覆蓋率現今達96%,這種大面積植被是任何長城段都不可比的;
特色之二,慕田峪關臺奇特.慕田峪關與居庸關、山海關、嘉峪關等都不一樣,正關臺是由三座空心敵樓構成,通連並矗,兩側樓較小,中間樓較大,三座敵樓之上有三座望亭,關門不設正中,而是在關台東側,進出關臺也是兩側敵樓設門,這種獨特的關臺建築是萬里長城所罕見.
特色之三,敵樓密集.從慕字一台(大角樓)至慕字四台(正關臺)不到500米,就設敵樓4座;從慕字一台至慕字二十台,長度僅3000米,敵樓、敵臺、墻臺、鋪房就25座,這種百米左右就有一座敵樓的長城段也是不多見的.
特色之四,雙面垛口.其他段長城,多為長城外側一面建垛口墻,而慕田峪段長城卻兩面都為垛口墻,垛口墻即守城將士對敵作戰的掩體.兩面垛口墻,即意味著兩側同敵作戰,可見慕田峪段長城在歷史上的重要戰略地位.
特色之五,內、外支城並存.支城,即在主長城之外根據戰事需要順山勢又節外生枝修出的長城.慕田峪的外支城即連接慕字十一台的長城,內支城即"禿尾巴邊".
特色之六,長城富有立體感.慕田峪關,地勢最低,海拔僅486米,往東,陡然上升,至大角樓(慕字一台)不到500 米,竟然上升117米.往西,從慕字四台(即正關臺)至慕字十九台,起伏不大,較為平緩,從慕字二十台至牛角邊最高處.只經過近10座敵樓,就從慕田峪關的486米上升了533米,達到1039米.從整體角度看,這段長城猶如在山巔騰飛的一條巨龍,高峰處,如巨龍昂首,欲上九天;溝谷處如巨龍飲水,一頭扎進山澗溪流之中,蔚為壯觀.
讓我心生畏懼的索道(纜車)
滿眼綠意的慕田峪長城
開始爬長城
長城的電線桿
第一個休息站
爬不完的陡峭石階
讓我投降的垂直石階
乾糧-風乾聖女番茄
乾糧-鹽味烤海苔片
爬上來後 就得原路走回去
永無止盡的石階
孤芳自賞的小黃花
奮戰的步子
螞蟻旅客
石縫裡的遠方長城
賣飲料的老販
樹蔭下的石階
滑道的板車
滑道
賣綢布小攤子
街頭畫家
行程: 10:30am 參觀明十三陵中的定陵
明十三陵入口
明十三陵位於北京市西北方昌平區的天壽山南麓，離北京市區約50公里，是一座方圓約40平方公里的小盆地，東、西、北三面被天壽山、翠花山、大峪山及五鳳山所環繞形成天然的屏障，明十三陵南面有蟒山及虎峪山，中有曲水環抱，形成體系完整且氣勢磅礡的大型陵墓群，因明代十三個皇帝陵墓座落於此而名；明十三陵於2003年被列為「世界文化遺產」，成為北京旅遊的著名觀光景點之一，吸引不少遊客前此參觀歲月的足跡。
明代遷都北京以後，從西元1409年明成祖朱棣開始營建成祖長陵，建造這座大型陵墓群歷時長達230多年，工程極為浩大，到明末皇帝崇禎自縊身亡入土後，眾多的皇后、太子、妃嬪及宮女等亦陪葬於此明十三陵陵墓以最早興建的長陵為中心，其建築規模最大也最宏偉，有一條長約1060公尺的公共神道從南端陵門直達長陵，兩側建有龍鳳門、大宮門及石牌坊等建築，象徵著皇帝的權威與營造明十三陵陵墓的莊嚴氣氛，另外還有仁宗獻陵、宣宗景陵、英宗裕陵、憲宗茂陵、孝宗泰陵、武宗康陵、世宗永陵、穆宗昭陵、神宗定陵、光宗慶陵、熹宗德陵及思宗思陵等共13處陵寢。
定陵
定陵，是明朝第十三位皇帝神宗朱翊鈞和孝端、孝靖兩位皇后的合葬墓，位於北京市昌平區北10公里的大峪山下，是中華人民共和國成立後第一座按計劃發掘的皇陵。
陵園始建於萬曆十二年（1584年），萬曆十八年（1590年）落成，建築規模宏大，用材考究。明樓、寶城、陵門等主要建築歷經400餘年至今保存完整。
經國務院批准，中國考古工作者於1956年5月開始對定陵地下宮殿進行試掘，歷時一年成功地打開了地宮石門。 出土了絲織匹料、帝后冠服、首飾以及金、銀、銅、錫、玉、琉璃等珍貴文物近3000件，其中金冠、鳳冠、烏紗翼善冠、冕冠等均為首次出土。定陵出土的文物為研究明代的政治、經濟、文化發展和帝后的喪葬、冠服制度等諸多問題，提供了豐富的實物和科學依據。
樹(一)
樹(二)
樹(三)
樹(四)
樹(五)
樹(六)
樹(七)
樹(八)
樹(九)
導遊
遊客
石牆(一)
石牆(二)
標示
石造樑頂
背影
遺物-公文
遺物-鳳冠
遺物-布(一)
遺物-布(二)
等待中的補眠
行程: 13:00pm 吃魚去!
泉水魚家餐廳
香椿攤雞蛋 12rmb
香醋柳芽 10rmb
小蔥拌豆腐 6rmb
鮭魚沙西米 15rmb/斤
私房開胃鹹菜 人情招待無價
孜然烤虹鱒魚 10rmb/斤
芥末香河菜(水芥菜) 10rmb
蛋沾餅 3rmb/個
玉米貼餅子 1rmb/個
清蒸金鱒魚 15rmb/斤
鮭魚魚頭湯
王老吉
行程: 15:00 It's Cherry time,採櫻桃囉!!
誘人的櫻桃
鮮美的櫻桃樹
看守櫻桃樹的狗警衛
柴雞蛋
農村柴雞
柴雞又叫笨雞，具有耐粗飼、就巢性強和抗病力強等特性，肉質鮮美。 柴雞蛋在城鄉市場上非常暢銷，且蛋價也高於普通雞蛋。 對於具備一定條件的農戶來說，飼養柴雞的成本又比較低廉，適合家庭養殖。
吃草的騾子
騾子的拖車
行程: 16:00pm 打道回府
疲憊的回程
史坦利
司機李師傅
18:00pm
紅豆牛奶冰
花生冰沙
Posted to Travel Album/旅行相簿 by irene at 10:45 AM
email this entry
permalink
May 19, 2008
Prayer
神,
祢生氣了嗎?
爲什麼生這麼大的氣?
我經歷921,
現在見證512,
我的心爲什麼感覺一片空白?
想說的話爲什麼找不到能形容的字?
一張張驚惶失措的臉讓我流淚,
一具具被抬出來的屍體讓我的心糾成一團,
一塊塊的瓦礫巨石讓我的憂慮更沉重,
神,
祢真的下達了指令要收回那麼多的生命嗎?
電視裡,
王菲悲傷的唱著但願人長久...
新聞說,
李嘉誠捐了好多好多善款.....
網路報導,
成龍和李連杰都拎著錢去了災區.....
神,
這些都是祢計畫中的事嗎 ????
這些都是承受地震傷痛的人們所換得的代價嗎?????
這個天災是因為天災而無預期到來嗎?
這些傷痛有任何的教訓意義嗎?
神,
當祢決定將整所學校埋到地底時,
祢可聽到那些孩子大人們的狂嚎和驚慌尖叫?
當祢決定將鎮上的醫院連人帶房全部收回時,
祢是否已經心意已決要讓更多的人傷心欲絕?
兩岸三地的募款晚會熱烈的進行著,
宣導短片紀錄著搜救人員的辛苦與搜救成果,
捐款的數字一直在升高,
主持人悲痛的表情字正腔圓的台詞,
來賓沉痛的見證災難現場的悲苦,
三個來自四川災區的孩子痛哭流涕的宣洩著心情,
孩子們失去了父母,
無數的家旦夕間被摧毀,
有人長途跋涉尋求安全避難地,
神,
祢都看到了嗎?
祢聽到那些來自地底微弱的呼救聲音嗎?
神,
感謝祢過去的恩典,
請讓我明白這一切的發生是爲什麼?
請好好照顧祢收回去的生命,
請賜予力量,
請賜予信心,
請賜予智慧,
請賜予毅力,
神,
雖然我心中很憤怒不解,
知道只能接受這樣的結果,
但是,神,
請聆聽我的默禱,
我需要祢的慈悲,
我需要祢的引導.......
Posted to Life/我的生活筆記簿 by irene at 01:49 AM
email this entry
permalink
March 07, 2008
我今天可不可以生病?
今天的太陽很熱情,
一早艷陽高照,
我卻很想跟自己說:
我今天可不可以生病?
我想懶懶的躲在被窩裡一直昏睡,
就算睡不著,
也要賴在沙發上縮成一個"C",
不想站起來,
不想吃東西,
不想當個有精神的人,
只想在艷陽高照的星期五,
假裝生病,
讓自己很不負責任的浪費24小時.
我今天可不可以生病?
以前生病時都要假裝沒事,
吞兩顆藥繼續停不下來的工作,
就算鼻塞耳鳴加發高燒,
也要撐到完成當天使命才倒在床上呻吟.
以前覺得自己對工作很負責,
現在覺得自己對自己很不負責.
今天,
我要假裝生病,
拿生病當藉口,
推去不想去做的事.
雖然今天我沒有病,
但是昨晚MSN到凌晨兩點,
又看韓劇到清晨五點才上床去睡,
現在很沒精神,
雖然太陽高照,
Ditto和球球也在等我陪牠們玩球,
但是我只想假裝生病,
懶懶的什麼也不做.
今天我請病假!
Posted to Life/我的生活筆記簿 by irene at 11:30 PM
email this entry
permalink
March 06, 2008
時間
因為Tiff帶給我的意外,
改寫了我2008年的生活計畫,
也讓我認真的重新檢視我心靈深處的聲音.....
如果明天我就要到另外一個世界,
這一生的成績單不及格的科目應該是"時間".
我沒有好好的仔細的呼吸每一口空氣,
我沒有記得細嚼慢嚥口中的每一口食物,
我常常忘記靜下心來聆聽身邊很多的聲音,
我走路的腳步總是速度太快,
我大笑後總是氣喘如牛,
我流眼淚時總是在不知不覺中潰堤,
我總是急著想在最快時間內讀完手中的好書,
我常常會爲其實沒那麼嚴重的事生氣,
我會因為沒有被重視而悶悶不樂,
我會爲擔心關心的人付出過多憂慮,
我常常會一直付出去忘記對方的真正需要,
我寂寞的時候會覺得自己非常的沒有安全感,
我有時會覺得很失意,
我一直一直被時間推著跑,
沒有辦法讓時間走在我生命喜怒哀樂愛惡慾的旁邊.....
我要放慢腳步,
慢慢的生活,
我要放掉我的近期中程與長程的人生規劃,
我要開始大口大口的呼吸,
我要感覺到空氣的味道,
我要重修"時間"這門課,
活在當下,
和我生命中的時間重新對話.
Posted to Life/我的生活筆記簿 by irene at 11:30 PM
email this entry
permalink
January 01, 2008
走進2008
今年的跨年在一個很假掰的酒店頂樓度過,
Posted to Life/我的生活筆記簿 by irene at 01:52 PM
email this entry
permalink
December 31, 2007
My 16th anniversary
16年結婚紀念日,
(證書上是11年)....
在上海跟一群朋友一起歡度,
同時也過平安夜.
我們找了家小咖啡館AMOKKA,
因為也賣酒還有夠水準的餐.
最重要的是他們家有顆溫暖的聖誕樹,
和像家一樣的壁爐.
我和Corbett一起共度了16年美麗的光陰,
從美洲到歐洲,
繞了一圈回到亞洲.
親手佈置過的家,
每一個都有著滿滿的回憶.
愛情隨著時間的飛去一點一滴的增長,
每天都覺得自己超級幸福,
感謝上天對我的眷顧.
有時候太幸福會說不出一點感想,
我現在的感覺就是這樣的.
過去的16年,
從在紐約跟Corbbie邂逅幫我修輪胎那晚開始,
到現在我們被20多個朋友逼問閨房問題,
所有的影像快速的在我腦中飛竄.
所有的歡笑,曾流過的淚水,
起起伏伏的5840個日子,
都非常真實的在我感情facebook中留下痕印.....
我期待下一個16年,
Corbbie,
I love you....
and
thank you for being there for me......
Posted to Life/我的生活筆記簿 by irene at 01:14 PM
email this entry
permalink
December 12, 2007
Chinese? Chinese!不一樣的中國話
屁癲屁癲=開心的形容詞
用法例句:妳瞧瞧他可屁癲屁癲的了!
螕(ㄅ一)~~~=咻~~~
用法例句:就這樣螕的過去....
浮想聯牑=想像無限
用法例句:這次的發明展真是啟動了我一個浮想聯牑的意境啊~~~
閨女=女兒
用法例句:我閨女明天要出嫁啦!
解放=自由
用法例句:我必須得解放我的思想.
人是衣服馬是鞍=人要衣裝佛要金裝
用法例句:瞧他那一身裝扮,可真是點到了人是衣服馬是鞍這道理啊!
沒門=不可能
用法例句:這檔生意要說下去,沒門!
立馬=馬上,即刻
用法例句:我立馬去幫你買咖啡回來.
科普提识=科學常識
用法例句:我做個科普提识-酸加鹼即可中和.
噴子=浴室蓮蓬頭
用法例句:剛剛洗頭噴子的水壓不夠冷水出不來.
魔玉=蒟蒻
用法例句:吃火鍋我最愛吃魔玉!
打D(ㄉ一)=搭計程車
用法例句:快下雨了,我們打D回公司吧!
Posted to Life/我的生活筆記簿 by irene at 06:11 PM
email this entry
permalink
December 10, 2007
PJ Brunch @ 上海泰康路
2007年12月9日,
一早太陽開心的露出臉來,
讓連著耍威風好多天的冷鋒一下子失去了魅力.
暖烘烘的晴天,
讓我和Corbbie連外套都不用穿,
就著剛買的全套嶄新上海睡衣,
手牽手從瑞金南路一路逛到泰康路田子坊,
參加我倆發起的第一次上海PJ Brunch聚餐.
朋友們受邀時都面露難色,
邀請函發出去等了三天只有一個Yes,
其他都石沉大海.
星期五我們開始一一打電話,
才陸陸續續邀到一些來賓.
蛋蛋在聚餐前一晚還因私人因素想放我鴿子.
還好星期五當晚,
Lawrence邀我們去一個烤肉聚會,
認識了一些新朋友,
三推四拉下總算湊足了十幾個人.
如果這是一件公關活,
我肯定心臟病會爆發,
絕對交不出成功亮麗的工作報告.
其實,
我一直相信會很好玩.
只是大人總是喜歡先設定一堆限制,
讓遊戲變的很無趣.
我和Corbbie從淮海中路起,
搜遍大小百貨公司,路邊小店,
就是找不到符合我們心中的合格睡衣.
我差點就要犯規回頭去買凱文克萊的睡衣充數.
最後在襄阳南路永嘉路口的一間小店舖,
找到了讓我看來不會太臃腫,
又符合保暖與絕對上海生活文化的睡衣.
我的59元人民幣,Corbbie的49元人民幣買單,
雙雙搞定!
星期天,
我們像要去遠足的孩子,
興奮的一直看時鐘等待出發的時間.
溫暖的冬陽好像我們的啦啦隊,
為我們的玩心而加油打氣.
一路走在往泰康路的路上,
我的心癢癢的,
無法止住的開心一路宣洩出來......
陸續的朋友一一到達,
100%都沒有勇氣直接穿來,
都是帶到現場再換上.
這點下次一定要好好改進.
這是一次成功的上海睡衣派對,
雖然很傻,
但是每個人都在一種不知如何期待的心情下,
自然的與新朋友交流,
輕鬆的享受搞怪的調皮快感.
Jeffrey說這個點子應該延續下去,
下次他已經知道要如何為自己打點睡衣.
但是,
我已經在想下次派對的新點子了耶!
嘻嘻嘻......
開心的上海 PJ brunch聚餐會,
我的第一次,
美好的回憶.
謝謝每個來參加的朋友,
讓我的遊戲有趣又難忘!
我們的Brunch @ 田子坊公社
四個穿睡衣逛街的女人
三個穿睡衣抽煙的上海辣妹
早晨第一杯熱巧克力
一群穿睡衣加皮鞋喝茶聊八卦的女人
許願的生日女孩
溫柔的蛋蛋和她的真人芭比娃娃
上海姑娘雙人組
貴婦時光
很會擺pose的芭比娃娃Elena
擅長繪畫的氣質王子Evan
The Whitwam family
The Kole couple in their 高級真絲睡衣
服裝違規的Penny & Jeff
穿睡衣一起逛泰康路田子坊的上海好友們
Posted to Life/我的生活筆記簿 by irene at 02:15 AM
email this entry
permalink
November 22, 2007
PJ Culture shock 睡衣文化
下班臨時扣Weima來吃飯,
她的貓咪剛走,
所以我陪她吃素.
餐桌上,
兩個女生說起在上海生活的點點滴滴,
聊到上海人喜歡穿睡衣走上街這件怪事.
Weima告訴我她在上海租屋而居的幾個經驗,
聽起來非常迷人,
讓我好羨慕.
她用非常專業的方式幫我解惑.
原來上海人的居住環境條件中,
在過去大都是需要共用衛生間和廁所.
水龍頭則是各自有各自的.
在宅院裡一排水龍頭各有各的主人.
就像老電影裡的場景一樣.
在這樣的生活環境中,
走出門去上個廁所燒個熱水,
總不能每出去一次就打扮更衣一次吧.
於是睡衣就無形中成了外出服的另一個選擇了.
穿睡衣可以去買菜,
在小區附近蹓一蹓散個步,
到公園裡跳舞練拳卡拉OK大合唱,
也可以去逛久光百貨,恒隆廣場,看看櫥窗新貨.
近一點套個拖鞋,
遠一點就穿上皮鞋.
我也見過女人搭配高跟鞋外加髮捲.
在上海,
穿睡衣皮鞋走上街,
是一種文化的藝術,
我的睡衣文化還停留在凱文克萊的迷思裡......
Posted to Viewpoint/我的胡言亂語 by irene at 01:39 PM
email this entry
permalink
November 17, 2007
Need....需要
When you need me,
but you don't want me,
I will stay.....
When you don't need me,
but you want me,
I will be away......
當你需要我,
但是不要我時,
我會留在你身邊....
當你不需要我,
但是你要我時,
我將會遠離.....
愛一個人最重要的是找到安全距離,
在一起 但也是放開的關係.
父母的愛,
男女的愛,
同事之情,
朋友的愛,
每一種愛的關係,
甚至寵物的愛.....
很多時候以為自己在為愛做"對"的事,
付出對方應該會"感念"的愛,
你付出愛的對象可能無法體會你的苦心,
無法吸收每一分付出的愛裡的養份精華.
人永遠都無法在愛裡放棄自私,
得到與付出的時候注意的卻往往是自己的感受,
聆聽的是自己心裡的聲音.
不論是付出者或是受惠者.....
失去時 急於追回已經遠離的過去,
擁有時 繼續在真實的世界裡追尋更遙遠的浪漫.
放下與提起的時候不對,
就必須嚐到不幸福的果實.
隨著緣起緣滅走過提起放下的勇者,
總是看來過著幸福與恬適的生活.
其實起起伏伏的劇情公平的在生命階段中此起彼落上演,
曾有人問我,
和老公感情17年了依舊如新,
會不會吵架?
我們當然會吵架!
也在爭吵中傷害過對方的心靈.
但是,
我們在爭吵中找到自己的問題,
而不是在爭吵中證明對方有多糟.
會吵架當然是因為看不慣對方,
或是對方因小事招惹了你敏感的神經.
當你發怒失控後,
要檢視的是為何自己無法有更大的包容力?
當你自我檢視時,
給了對方更近看你的距離和機會,
他就會無形中的提醒自己應該要如何避免再度觸犯天條.
有的對手學的很快,
有的對手可能要學很久很久.
但是,
要求自己總是會比去指責對方要更服人心.
父母跟子女的關係也是一樣的,
但是父母與子女間的相互要求,
有著很難突破的鴻溝.
所以總是很難自然的用體諒的心來檢視.
子女對父母的要求是很嚴厲的,
有時候比父母的期待還要苛刻.
父母對子女有自然天成隱性的妥協力.
子女對父母卻因任性而常常無情冷酷.
常常到自己也也身為父母後才感慨,
卻已經耗費過多精力才走過一條很長的路.
需要與被需要是愛裡的重要元素,
付出與放手也是愛裡的計時器.
智慧,
無法讓你變成愛裡的常勝軍,
耐心,
才能讓你愛裡的苦痛轉換成無價的智慧.
Posted to Life/我的生活筆記簿 by irene at 09:06 PM
email this entry
permalink
November 12, 2007
I miss you....我想念你....
My boy Ditto, I miss you.
你有沒有乖乖?跟球球還每天吵架?
Cho Cho my love, I miss you.
天氣冷了,在家不要和弟弟亂跑喔.
Chang little Ning, I miss you.
學習另一種愛的奉獻,抓住妳已經很確定要擁有的幸福.
Young and beautiful Ning, I miss you.
每一個經驗的累積,妳的心靈會因為成熟而找到深沉的安靜.
My sweet Cathy girl, I miss you.
妳的'小藍先生'是我看到你蛻變中非常精采的柯達時刻,我參與了耶!
Sir Jerry, I miss you.
受盡你精神折磨後有時候偶爾竟會想念那種衝擊,我是不是有病?
Lulu my soul friend, I miss you.
倫敦的馬鈴薯把你撐飽後,是不是要早早回家瞧瞧?
Fisher my happy friend.I miss you.
當天快塌下來的時候,我最想馬上看到你若無其事的笑.
Lillian how are you? I miss you.
讓狗狗們當狗狗吧!我喜歡你照片裡的開懷大笑!
Samantha, I know you are working very hard and I miss you.
或許當你決定做出選擇時,我知道你已經看到了未來.一定要幸福.
Tiffany are you taking your medication on time? I miss you.
摩羯的固執讓我有時要抓狂,只要妳充滿自信每天開心.笨笨的沒關係.
Mountains, I miss you.
我渴望走進你的世界裡去探索,和我的靈魂結合.
Home, I really really miss you.
我溫暖的床...柔軟的枕頭....我無盡的思念......我好想家.
Posted to Life/我的生活筆記簿 by irene at 04:16 PM
email this entry
permalink
November 04, 2007
電視劇集名單報告
每天睡前都會有拿著遙控器從0轉到82的習慣,
轉兩圈-關機-睡覺去.
每天的習慣,老公笑我拿著遙控器的樣子很傻,
明明知道結果會是什麼,
但是不這樣做,腦子無法放空,
不想帶著 '明天要什麼工作沒完成?'的焦慮上床,
睡覺是我的私人時間,
不容許任何干擾!
我整理出這段時間上映的劇集名稱:
剃刀下的花朵
談談心戀戀愛
幸福像花兒一樣
笑著活下去
士兵突擊
湘西往事
激情燃燒的歲月
青出於藍
守望愛情
大刀
家有兒女
笑笑茶樓
鄉村愛情
血色湘西
山菊花
大姐
小巷總理
特殊使命
反貪記事之跨國追逃
新結婚時代
敵後武士隊
使命
垂直打擊
濟公遊記
京華煙雲
隨時候命
媳婦
街坊鄰居一台戲
請不要問我劇情是什麼,
因為我的腦袋是空的,
轉兩圈只為了我的睡個好覺,
從劇集名稱應該可以一 窺究竟了吧!
enjoy it~~ :-)
Posted to Life/我的生活筆記簿 by irene at 11:00 AM
email this entry
permalink
我要當鳥類作家
韓智恩是李英宰口中的鳥類作家,
李英宰是韓智恩用愛情飼養的咕咕雞.
海邊的浪漫小屋裡塞著滿滿的矛盾,沖擊,傷心和等待.
這樣的愛情只有在每天等待下一集劇情時才令人期待.
真實的愛情裡,這樣的劇情對女人只是一種殘害.
我也要當鳥類作家,
我想寫出在生活中跟姊妹淘們閑聊中分享的愛情八卦,
可不可以改變女人對男人無可救藥的依賴?
可不可以說清楚大女人心底對愛情的惶恐和期待?
可不可以讓天下咕咕雞群們知道女人每天都在培育飼料?
我想當一個比韓智恩更出色的鳥類作家,
不只用劇本幫女人挽救愛情,
還用劇本將男人的蠢頭敲醒,
女人不是男人愛情生活裡的道具或生活用品,
女人是男人愛情裡的陽光空氣花和水,
女人,
鳥類作家,
GoGo加油!!
Posted to Viewpoint/我的胡言亂語 by irene at 09:54 AM
email this entry
permalink
October 10, 2007
分享:讓我開懷大笑的蠢話
親愛的蛋蛋在我正在為一堆公事又煩又忙的時候,
MSN我兩則讓我笑痛肚子的另類蠢笑話.
跟我的讀者們分享:
[I].唐僧的家書--
親愛的八戒，
我這封信寫的很慢,因為知道你看字不快。
我們已經搬家了,不過地址沒改,
因為搬家的時候把門牌帶來了.
這個禮拜下了兩次雨,
第一次下3天,第二次下了4天.
昨天我們去買比薩,
店員問我要切成八塊還是十二塊?
我說切八塊就成了,十二塊吃不完.
我給你寄去的外套,怕郵寄時超重,
把釦子剪下來放口袋裡了.
嫦娥生了,因為不知是男是女,
所以不知道你是該當救救還是阿姨.
本來想給你寄錢,可是信封已經封上了.
中秋節快到了,
別忘了給孩子讀讀很久很久以前的事:
那時天是藍的,水也是綠的,
莊稼是長在地裡的,
豬肉是可以放心吃的,
耗子還是怕貓的,
法庭是講理的,
結婚是先談戀愛的,
理髮店是只管理髮的,
藥是可以治病的,
醫生是救死扶傷的,
拍電影是不需要陪導演睡覺的,
照相是要穿衣服的,
欠錢是要還的,
孩子的爸爸是明確的,
學校是不圖掙錢的,
白癡是不能當教授的,
賣狗肉是不能掛羊頭的,
結了婚是不能泡MM的,
買東西是要付錢的.
[II]加班口號--
某位有創意的仁兄把電視上的廣告詞改編成中國各大公司加班口號,
好好瞧瞧吧!
1、美特斯邦威：不加尋常班!
(不走尋常路)
2、特步： 加班,死一般的感覺.
(特步,飛一般的感覺)
3、百事：加班無極限!
(音樂無極限!)
4、森馬：上什麼班,加什麼班
(什麼是什麼)
5、腦白金：今年過節不加班,加班只加假節日
(今年過節不收禮,收禮只收腦白金)
6、匯仁腎寶：他加我也加
(他好我也好)
7、李寧：加班,一切皆有可能
(一切皆有可能)
8、旺旺：你加,我加,大家加,加加
(你旺,我旺,大家旺,旺旺)
9、農夫山泉：加了有點煩
(農夫山泉加了有點甜)
10、好迪：大家加，才是真的加
(大家好,才是真的好)
11、白加黑：白天家白班,不瞌睡;晚上加晚班,睡不著
(白天服白片,不瞌睡;晚上服黑片,睡的香)
12、聯想：公司不加班，公司會怎樣
(假如失去聯想,人類將會怎樣?)
13、娃哈哈:媽媽~~我也要加班！
(媽媽~~我也要喝)
14、清嘴：你知道加班的味道嗎？
(你知道清嘴的味道嗎?)
15、安踏：我加班，我喜歡！
(我選擇,我喜歡!)
16、NIKE:Just 加 it！
(Just do it！)
Posted to Viewpoint/我的胡言亂語 by irene at 04:38 PM
email this entry
permalink
September 15, 2007
Chappy Wall,1996.5.29-2007.9.15
我的寶貝今天清晨在睡夢中蒙主召喚.
Chappy在1996年來到我們家,
因為Tina和Larry的三條狗兒子們,
一早進行例行的如廁散步時,
咬傷了才剛出生一個禮拜大的小黑貓娃兒.
從醫院急救出院後,
被我的好友夫婦送到了我們家.
才三個禮拜大的小小身軀,
全身包著厚厚的白色繃帶,
Corbbie當時正出版他的第八張專輯[愛最美麗],
為了照顧牠我們拎著牠上遍大小通告,
曾慶瑜(Regina)抱著牠秀秀時,
牠還不知輕重的尿在巨星的華麗禮服上....
從奶瓶到把屎把尿,
Chappy從一個大醜蛋轉身一變,
成了一個充滿個性的大帥哥.
Corbbie的第九張專輯[就是高培華],
Chappy是最佳男配角.
直到現在,
網路上還有印著Chappy照片的滑鼠墊熱賣商品.
"穿白襪的貓"就是為Chappy而寫.
Chappy的成長階段充滿了趣味回憶.
牠的姊姊Monday非常的疼愛牠,
每次牠搗蛋都有姊姊當牠的墊背.
後來又有Bianco變成牠的好弟弟.
牠倆睡在一起,玩在一起,吃在一起...
感情好的不得了.
Monday走的時候,
Chappy低潮了一段日子.
那段時間我們很擔心牠,
牠總是窩在牠的小屋裡,
太陽再大也不願意到院子裡走一走.
還好活力充沛的Bianco讓Chappy再度開心起來.
但是從此之後,牠就變的非常沉默了....
三個禮拜多前牠開始不吃不喝,
醫生宣告牠得了肝癌,
生命只剩不到一個月.
我由上海飛奔回家,
只為了要跟牠說幾句話.
我和Corbbie都做好了心理準備,
希望牠能沒有痛苦的離開.
今天一早Jolly的簡訊撕碎了我和Corbbie的心.
雖然知道這是遲早的事,
但是生離死別的痛依然無法澹然承受.
望著三週前在家裡為Chappy拍的照片,
當時他已氣弱如斯,
但是堅定的眼神告訴我牠已經準備好離開我們.
失去至愛的痛有種很深沉的拉扯感,
一層一層的痛,
一點點的碰觸就無法讓自己再克制刻意壓抑的情緒崩潰.....
親愛的Chappy,
you will always in my heart,
一路好走.........
Posted to Pets/寵物世界 by irene at 03:00 PM
email this entry
permalink